1. Parenting & Family

Dictionaries & Glossaries - Old Terms in Genealogical Records

Find the meanings of specialized genealogical terms and archaic words in these essential dictionaries and glossaries for genealogists. Includes dictionaries of abbreviations and acronyms, genealogical terms, foreign words, archaic medical terms, historical terms, surname meanings, slang and other dictionaries of use to family historians.
  1. Archaic Terms (6)
  2. Bilingual Dictionaries (12)
  3. Foreign Genealogy Words (3)
  4. Historical Dictionaries (7)

Genealogy Dictionaries & Glossaries

Genealogy dictionaries and glossaries are a necessary tool for any genealogist. Old documents are often full of words which are no longer in use, or whose meanings have changed, including legal terms that have fallen into disuse, old occupations and trades, and archaic medical terms. Find the meaning of that old word, whether it's an archaic...

Historical Dictionaries & Regional Slang

Documents from the past often mean words from the past. Noah Webster created his first dictionary in 1806, and such historical dictionaries are often filled with terms which have disappeared or whose usage has changed. Look for old editions or historical reprints or standard dictionaries for the meanings and usage of such words. In some cases,...

What is That Word?

When tracing your family tree, it is common to encounter records filled with archaic, obsolete, legal or specialized words and terms. Learn how to use dictionaries and glossaries to understand the words and phrases you encounter in genealogical documents.

Glossary of Surname Meanings & Origins

Find surname origins and meanings, plus research links, common last name spelling variations, and surname search tips for last names of American, English, Irish, German, French, Italian, Spanish, Scottish, and Jewish origin.

Glossary of Genealogy & Family History Terms

This free genealogy glossary consists of common genealogy terms, archaic medical terms, latin terms commonly found in genealogical records, genealogical acronyms and abbreviations commonly found in genealogy records.

Glossary of Old Occupations & Trades

If you found your ancestor named as a ripper, seinter, hosteler, sperviter, dobber, or pettifogger, would you know what it meant? This free glossary of old occupations explains the function of hundreds of old occupations, trades, and job titles.

Census Abbreviations

No matter where in the world they are taken, census schedules usually offer very little room. Therefore, census takers often found it necessary to use abbreviations to get all of the required information onto the census form.

Deciphering the Languange of Military Tombstones

A guide to symbols, acronyms and abbreviations found on military tombstones.

Discuss in my forum

©2012 About.com. All rights reserved.

A part of The New York Times Company.